It’s normal to see deleted pages from your site or changed page names showing up in Google’s index. It will take some time for Google to re-spider your site and see that there have been changes.
What you can do is resubmit your sitemap to Google, as this may get the spiders to your site sooner, but it is not a guarantee. Step two of our Google Webmaster Tutorial has the instructions for submitting a sitemap.
If you need help with your HostPapa account, please open a support ticket from your dashboard.